Kamikochi -神降地 -

​

​FILM | PHOTOGRAPHY

Location: Kamikochi, JAPAN


Date:19 October 2018


Duration: 11 min 02 sec


Sound: No


Format: 4K ProRes 422 HQ
 

Special thanks: Yojiro Murai

​

​
 

- Folklore -


English:

Kamikochi is a beautiful mountainous scenic area located in Matsumoto City, Nagano Prefecture, and is known as part of the Northern Alps. Its unspoiled natural environment and rich ecosystem are major attractions, drawing many tourists and hikers to famous spots like Kappa Bridge and Taisho Pond. The theory of "God Descending to Land" suggests that the name Kamikochi means "the place where gods descend," reflecting the region's beauty and mystical nature, which have long been considered sacred.

I made visuals resembling postcards because postcards express the places we travel to or live in and allow us to share these experiences with others.


Français:

Kamikochi est une magnifique région montagneuse située dans la ville de Matsumoto, préfecture de Nagano, et est connue comme faisant partie des Alpes du Nord. Son environnement naturel préservé et son riche écosystème attirent de nombreux touristes et randonneurs vers des sites célèbres comme le pont Kappa et l'étang Taisho. La théorie de la "Descente des Dieux" suggère que le nom Kamikochi signifie "le lieu où les dieux descendent," reflétant la beauté et la nature mystique de la région, qui a longtemps été considérée comme sacrée.

J'ai réalisé des visuels ressemblant à des cartes postales parce que les cartes postales expriment les endroits où nous voyageons ou vivons et nous permettent de partager ces expériences avec les autres.



日本語:

上高地は長野県松本市にある北アルプスの美しい山岳地帯で、自然の豊かさと手つかずの景観が魅力です。河童橋や大正池などの名所があり、多くの観光客やハイカーを惹きつけています。「神降地」という説では、この地名が「神が降り立つ地」を意味するとされ、地域の神秘性や美しさが神聖な場所として語り継がれてきました。

私は、そんな上高地の美しさをポストカードのように表現した映像を制作しました。ポストカードは、私たちが訪れた場所や暮らしている場所の魅力を他の人と共有する素晴らしい手段だからです。

​

 

PDF

​

postcard project.​